Corner of an auto mechanic's shop, Leslieville, mid-August